"Beware the ides of . . ."